在《换言之》文化语意工作室，我们为您打造一站式服务体系，全力保障您的国际合作顺利成功。无论您是接待海外代表团、出国商务洽谈，还是建立跨国长期合作，我们以专业为您助力护航。我们还深谙欧洲政治与国际关系动态，重点聚焦安全领域，提供深入解析。
融合多元的个人背景、深厚的学术积累与丰富的实战经验，我们为您的会议、商务洽谈、业务合作和出版工作提供坚实支持，让您在复杂的跨文化环境中沟通无忧。
2014年起
会议口译（同传）及顾问
我客户包含德、英、美政府机构及部门、各国市政府、国际组织、欧美金融科技企业、酒店业、制药与科技公司，由中小企业至财富世界500强集团。
2024年4月至5月
国际研究中心(CERI)访问学者
由Thierry Balsacq教授指导
法国
巴黎政治学院（Sciences Po）
2024年2月至3月
政治学系访问学者
由Maxi Schoeman教授指导
南非
比勒陀利亚大学
2023年4月及11月
社会科学学院政治系访问学者
由Abraham K. Nyuon教授指导
南苏丹
朱巴大学
2015年起
会议口译硕士（德英）大学讲师
（兼任、无固定期限合同）
德国
海德堡大学
2021至2022
助教（GTA）
2021/2022學年，本人非常荣幸于伦敦大学政经学院（LSE）任教，负责IR1010（国际关系中的当代问题）及LSE与加州大学戴维斯分校（UC Davis）共同举办的POL147A（国际关系理论与实践——西欧政治）的研究讨论课。
英国伦敦
政治经济学院
教育背景
王哲谦在人类学与社会学和地区研究方面的学术背景为《换言之》的工作奠定了坚实的基础，使王哲谦能够成为一名富有同情心的倾听者、沟通者、口译员和顾问，灵活地适应任何听众。他在高级政界担任口译员的实践经验与我的学术工作相互借鉴： 他对国际关系和外交的理解为《换言之》的研究提供了宝贵而独特的见解，而同时王哲谦的学术研究反过来又为《换言之》带来了很少有口译员掌握的额外方法。
2020 – 2024 (预期)
本人博士研究着重于中国对南苏丹的安全政策及其对其他国家及安全政策理念的影响。
英国伦敦
政治经济学院
2017至2018
国际关系硕士 （最优等）
特别焦点放在中国针对南方世界（尤其拉丁美洲）的政策、中美关系及建设及维和和平相关议题
毕业论文：中国龙会否带来和平？自由维和理念、发展和平模式及中国在（南）苏丹联合国领导及双边维和活动
英国伦敦
政治经济学院
2013至2014
会议口译研究所专业文凭
英、中、德
同、交传口译技巧、专业笔译技巧（商业、技术及公文文件）
英国利兹大学
会议口译研究所
2012至2013
社会人类学硕士 （最优等）
社会与文化议题、移民及归属感、越南语及文化
毕业论文：我们在这里——越南船民、第一代台湾人及台湾对于身份、归属和他者性的政治
英国伦敦大学
亚非学院
2009至2012
东南亚学暨中文双学士（最优等）
国际贸易及金融制度，东亚与东南亚语文及文化
英国伦敦大学
亚非学院
2008至2009
旁听生
中国政治与法律制度、国际贸易法
中国北京
中国政法大学
请听听我的声音
请点下面选项。
