面對各種國際、跨文化工作的疑難雜症，「換言之」語意文化工作室（InOtherWords）是您可靠的合作夥伴。總經理王哲謙的多元背景，結合橫跨四大洲的實務經驗與學術專業，能為您把關表達的方式與內容，確保對方能準確接收並理解您想傳達的訊息——不走樣、不失焦。特別是在時間緊、外界關注高（媒體、投資人／持份者、合作方）時，我們協助您快速對齊說法，控住語氣與風險。

「換言之」能為您提供涵蓋國際對外溝通策略、對外溝通與媒體語境規劃、策略風險減緩與危機應對準備，以及溝通與管理層面的整合式支援。我們會依不同地區的語境與溝通規則進行細緻校準，聚焦於台灣與香港在內的大中華區、歐洲、北美與東非等地的文化脈絡與溝通習慣，讓策略更貼近現場、也更可落地。

您可獲得的支援包括：

• 國際利害關係人（持份者）溝通與訊息框架梳理

• 對外溝通策略與媒體／公眾語境的說法設計

• 策略風險減緩、情境推演與危機前置準備

• 專業口譯與翻譯（含高敏感場合支援）

• 代表團來訪、峰會與重要會議的會前溝通準備

• 公開資訊蒐整與研判，支援回應準備與決策

常見交付成果包括：會前簡報、訊息主軸與問答架構、情境推演重點，以及需要時的聲明與對外說法。

以上支援可單點提供，也可整合成一套流程：從會前簡報與情境推演、到現場支援與後續復盤，協助您把訊息說到位、把風險控住。所有服務細節皆以保密、精準與可操作為原則，並依您的特定需求量身打造——不套模板、不用制式話術。

王哲謙是德國法院公開指定與宣誓的口譯員，也是德國會議口譯師協會（VKD）資深會員與國際會議口譯師協會（aiic）會員。學術方面，他擁有倫敦政治經濟學院（LSE）國際關係碩士與已完成的國際關係博士學位。

他並接受 SAFA/HEAT（敵對環境意識）與公開資訊調查研判等相關訓練；在實務與研究田野上，曾於南蘇丹、歐盟、中國與台灣、美國以及阿拉伯世界（尤以波斯灣地區）累積豐富經驗。此外，他亦長期投入專業傳承，透過德國創業者與自雇者相關專業社群與協會，以及口譯領域的行業組織，擔任顧問、志工與導師，持續支持新進專業人士成長。

換言之：我們能為您找到最合適的措辭和策略，建立韌性、降低聲譽與安全風險，讓您在國際合作的過程中更有把握。我們提供可靠、準確並嚴守保密原則的專業支援，確保專案推進順暢，讓溝通成為助力，而不是變數。

因為跨文化、跨語言的溝通，可以驚喜，不要意外。

想更快對焦？告訴我們您目前最在意的風險點與溝通目標，我們會給您一個可落地的做法。