Category

Afrique

Casques bleus chinois au Soudan du Sud : diplomatie, récit et langage de la crédibilité | InOtherWords

By Afrique, Chine, communication interculturelle, perspectives de terrain, stratégie narrative et diplomatie

Casques bleus chinois et diplomatie de la reconnaissance

Mon dernier article pour le China Global South Project examine la manière dont la contribution de la Chine aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies est présentée — non seulement à travers ce que les soldats accomplissent, mais aussi à travers la façon dont leur travail est décrit et célébré.

En prenant pour exemple la récente cérémonie de remise de médailles du 11ᵉ bataillon d’infanterie chinois au Soudan du Sud, j’analyse comment le langage devient un instrument diplomatique : un récit qui parle moins de la paix obtenue que de l’image que la Chine construit d’elle-même sur la scène internationale.

Cette tension entre réalité et communication traverse l’ensemble de mon travail. Depuis plusieurs années, j’étudie la manière dont politiques publiques, perceptions et récits se croisent dans l’engagement de la Chine envers le Sud global. Pour le China Global South Project, j’ai régulièrement écrit sur le rôle de la Chine en Afrique de l’Est et au Moyen-Orient.

Ce nouvel article s’inscrit dans la continuité de cette réflexion — tout en renouant avec mes racines académiques. Au cours de ma thèse de doctorat, j’ai passé de longues périodes à Juba, au sein de la communauté chinoise, afin de comprendre comment la paix et la sécurité y étaient vécues, débattues et interprétées. Ces expériences façonnent encore aujourd’hui ma manière d’aborder les liens entre langage, diplomatie et crédibilité dans les contextes internationaux.

L’article paraît dans un moment d’incertitude croissante : les tensions s’intensifient de nouveau au Soudan du Sud. Au nord, les combats s’aggravent, tandis que les luttes politiques internes fragilisent la stabilité du pays. Juba semble aujourd’hui bien moins sûre qu’il y a quelques années — un rappel de l’importance de se demander ce que signifie réellement le « maintien de la paix », et de qui en écrit l’histoire.

Lire l’article complet sur le China Global South Project

Photo : Membres du bataillon chinois de maintien de la paix lors d’une cérémonie de remise de médailles de l’ONU à Juba, Soudan du Sud (2017). Photo d’Eric Kanalstein / UNMISS, sous licence CC BY-NC-ND 2.0.